תמלול – מה זה בכלל?

הטכנולוגיה התקדמה – בזה לאף אחד אין ספק.
הרבה פעמים אתם יכולים לדבר על נושא מסויים ובאינטרנט כבר ידאגו להציג לכם מודעות הקשורות לאותו נושא ויידרשו את תשומת ליבכם.
במקום להקליד ולמצוא את האותיות, ישנן לא מעט אפליקציות שיש בהן אפשרות לאדם להקליט את עצמו ולשלוח לחברו ובכן לקבל הודעות קוליות דומות.

סטודנטים גם משתמשים בפונקציה הזו והרבה מהם טוענים שזה עוזר להם ללמוד היטב יותר.
אבל כמו שסטודנט לא יכול להביא עבודה מוקלטת – כך בעוד לא מעט מקומות כמו בתי משפט ודומיו לא ניתן.
אם העורך דין רציני ומוכן לעשות את העבודה כמו שצריך – אז לנוחות כולם, הוא צריך להפוך את הקובץ אודיו הזה לקובץ טקסט שבו כתוב הכל. מי אמר מה, באיזה הקשר, באיזה דקה וכל הפרטים האלו.
ברור שהעורך דין יכול לעשות את זה בעצמו, אבל אם יש לו כמה תיקים במקביל? אם יש לו אפילו תיק אחד אבל הקלטה מאוד ארוכה?
כולנו יודעים שזמן שווה כסף ולכן הוא משאב שחשוב לשמור אותו לצידנו – במיוחד בשביל זה יש מקומות שזה התחום עיסוק שלהם – תמלול.
זה מגיע מהמילה תמליל – שהיא באה מהשורש – מלל.

מה היתרונות בשירות של תמלול?

שירותי תמלול של חברה מקצועית, אמינה ובעלת ניסיון רב יכולים להיות מצויינים בכל הקשור לשימוש בהם כראיה בהליך בית משפט.
חברת תמלילים טובה ומקצועית מחוייבת להקפיד על כתיבה נכונה והגהה מדוייקת והתמלילן אף נדרש לחתום על תצהיר בכל השימוש לצורך זה
.

חוק האזנת סתר מגדיר מהי הקלטה חוקית כהקלטה בה האדם המקליט שותף לה.
במצבים בהם יש צורך להוכיח נושאים שונים במעמד בית משפט,
התמליל הנגזר מן ההקלטה יכול לשמש כראיה.
תמלול הכולל תרגום משפות שונות כמו אנגלית, ערבית או ספרדית לעברית יכול לסייע בהבנת הנאמר, גם עבור לקויי שמיעה וגם עבור כל מישזקוק לו
.

תמליל שיחה יתעד את כל מה שנאמר בהקלטה, בישיבות דירקטוריון של חברה, מועצה או עירייה.
כמו-כן, יסייע לחברות חקירות וגם לסטודנטים,
אשר מעוניינים לשמור הרצאות שלמות מודפסות לצורכי הלימודים במוסדות האקדמיים.
שירות תמלול מקצועי מפענח את ההקלטות גם במקרים של שיבושים והפרעות מסיבות שונות
.

וזה התפקיד שלנו פה בחברה. בזה אנחנו מצויינים. מוזמנים לפנות אלינו בדף צור קשר ונשמח לסייע לכם!